{"id":25418,"date":"2024-03-06T21:37:35","date_gmt":"2024-03-06T21:37:35","guid":{"rendered":"https:\/\/avrupapress.com\/main\/?p=25418"},"modified":"2024-03-07T20:48:41","modified_gmt":"2024-03-07T20:48:41","slug":"yurtdisi-borclanma-islemleri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/avrupapress.com\/main\/2024\/03\/06\/yurtdisi-borclanma-islemleri\/","title":{"rendered":"YURTDI\u015eI BOR\u00c7LANMA \u0130\u015eLEMLER\u0130"},"content":{"rendered":"

Bu yaz\u0131m\u0131zda;<\/strong> T\u00fcrk vatanda\u015flar\u0131n\u0131n yurt d\u0131\u015f\u0131nda ge\u00e7en belirli s\u00fcrelerinin bor\u00e7land\u0131r\u0131larak T\u00fcrk hukukunda malull\u00fck, ya\u015fl\u0131l\u0131k ve \u00f6l\u00fcm sigorta kollar\u0131nda ge\u00e7mi\u015f hizmet gibi de\u011ferlendirilmesini sa\u011flamak amac\u0131yla bor\u00e7lanmas\u0131 ve bu kapsamda T\u00fcrkiye’de emekli olmas\u0131 hususu irdelenecektir.<\/p>\n

1-) Yurtd\u0131\u015f\u0131 Bor\u00e7lanmas\u0131n\u0131n Mevzuattaki Yeri:<\/strong><\/p>\n

Yurt d\u0131\u015f\u0131ndaki vatanda\u015flar\u0131n sosyal g\u00fcvenliklerinin sa\u011flanmas\u0131na y\u00f6nelik ilk d\u00fczenleme, 1978 y\u0131l\u0131nda \u00e7\u0131kar\u0131lan 2147 say\u0131l\u0131 kanundur. Bu Kanuna g\u00f6re, yabanc\u0131 \u00fclkelerde \u00e7al\u0131\u015fm\u0131\u015f ve \u00e7al\u0131\u015fmakta olan T\u00fcrk vatanda\u015flar\u0131na, yurt d\u0131\u015f\u0131nda ge\u00e7en hizmetlerinin tamam\u0131n\u0131 bor\u00e7lanma imkan\u0131 tan\u0131nm\u0131\u015ft\u0131r. Ancak uygulamada ortaya \u00e7\u0131kan sorunlara yeteri kadar \u00e7\u00f6z\u00fcm getirmedi\u011fi gerek\u00e7esiyle 2147 Say\u0131l\u0131 Kanunun yerine, halen y\u00fcr\u00fcrl\u00fckte bulunan ve \u00f6nceki kanundan yararlananlar\u0131n kazan\u0131lm\u0131\u015f haklar\u0131n\u0131 sakl\u0131 tutan 3201 say\u0131l\u0131 \u0131 \u00ab\u00a0Yurt D\u0131\u015f\u0131nda Bulunan T\u00fcrk Vatanda\u015flar\u0131n\u0131n Yurt D\u0131\u015f\u0131nda Ge\u00e7en S\u00fcrelerinin Sosyal <\/strong>G\u00fcvenlikleri Bak\u0131m\u0131ndan De\u011ferlendirilmesi Hakk\u0131nda Kanun\u00a0\u00bb \u00e7\u0131kar\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Yurtd\u0131\u015f\u0131nda Ge\u00e7en <\/strong>S\u00fcrelerin Bor\u00e7land\u0131r\u0131lmas\u0131 Ve De\u011ferlendirilmesine \u0130li\u015fkin Y\u00f6netmelik<\/strong> ile i\u015fbu kanunda belirtilen ko\u015fullar detayl\u0131 bir \u015fekilde d\u00fczenlenmi\u015ftir.<\/p>\n

2-) 3201 say\u0131l\u0131 Yurt D\u0131\u015f\u0131nda Bulunan T\u00fcrk Vatanda\u015flar\u0131n\u0131n Yurt D\u0131\u015f\u0131nda Ge\u00e7en S\u00fcrelerinin Sosyal<\/strong>
\nG\u00fcvenlikleri Bak\u0131m\u0131ndan De\u011ferlendirilmesi Hakk\u0131nda Kanun Kapsam\u0131nda Yurtd\u0131\u015f\u0131 Bor\u00e7lanmas\u0131<\/strong>
\n\u0130\u00e7in Gerekli \u015eartlar:<\/strong><\/p>\n

A-)Ba\u015fvuracak Ki\u015filer Ba\u011flam\u0131nda De\u011ferlendirilmesi<\/strong><\/p>\n

T\u00fcrk vatanda\u015flar\u0131, do\u011fumla T\u00fcrk vatanda\u015f\u0131 olup da \u00e7\u0131kma izni almak suretiyle T\u00fcrk vatanda\u015fl\u0131\u011f\u0131n\u0131 kaybedenler, on sekiz ya\u015f\u0131n\u0131 doldurduktan sonra T\u00fcrk vatanda\u015f\u0131 olarak yurt d\u0131\u015f\u0131nda ge\u00e7en ve yurt d\u0131\u015f\u0131nda ev kad\u0131n\u0131 olarak ge\u00e7en s\u00fcreler a\u00e7\u0131s\u0131ndan bor\u00e7lanma yap\u0131labilmektedir<\/p>\n

B-) Bor\u00e7lanma \u0130\u00e7in Ba\u015fvurulabilecek S\u00fcreler<\/strong><\/p>\n

Yurtd\u0131\u015f\u0131nda ge\u00e7en sigortal\u0131l\u0131k s\u00fcreleri ile bu s\u00fcreler aras\u0131nda veya sonunda her birinde bir y\u0131la kadar
\nolan i\u015fsizlik s\u00fcreleri veya ev kad\u0131n\u0131 olarak ge\u00e7en s\u00fcreler bor\u00e7land\u0131r\u0131l\u0131r.
\n18 ya\u015f\u0131n doldurulmas\u0131ndan \u00f6nce yurtd\u0131\u015f\u0131nda sigortal\u0131 ve ev kad\u0131n\u0131 olarak ge\u00e7en s\u00fcreler,<\/p>\n

T\u00fcrk vatanda\u015fl\u0131\u011f\u0131n\u0131n kazan\u0131lmas\u0131ndan \u00f6nce veya T\u00fcrk vatanda\u015fl\u0131\u011f\u0131n\u0131n kaybedilmesinden
\nsonra yurtd\u0131\u015f\u0131nda sigortal\u0131 veya ev kad\u0131n\u0131 olarak ge\u00e7en s\u00fcreler,<\/p>\n

\u0130kili sosyal g\u00fcvenlik s\u00f6zle\u015fmesine g\u00f6re kendilerine k\u0131smi ayl\u0131k ba\u011flanm\u0131\u015f olanlar\u0131n
\nyurtd\u0131\u015f\u0131nda ge\u00e7en sigortal\u0131l\u0131k s\u00fcreleri aras\u0131nda ve bu s\u00fcrelerin bitim tarihinden sonraki i\u015fsizlik
\ns\u00fcreleri,<\/p>\n

Sosyal g\u00fcvenlik kanunlar\u0131na g\u00f6re malull\u00fck, ya\u015fl\u0131l\u0131k ve \u00f6l\u00fcm sigortalar\u0131 kapsam\u0131nda ge\u00e7en
\ns\u00fcrelerle \u00e7ak\u0131\u015fan yurtd\u0131\u015f\u0131 s\u00fcreleri bor\u00e7land\u0131r\u0131lmaz.<\/p>\n

Bor\u00e7lanma i\u00e7in ba\u015fvuruda bulunanlar, yurtd\u0131\u015f\u0131nda ge\u00e7en s\u00fcrelerinin tamam\u0131n\u0131 veya istedi\u011fi
\nkadar\u0131n\u0131 bor\u00e7lanabilirler. K\u0131smi bor\u00e7lanma yapmak isteyenler, bor\u00e7lanmak istedikleri g\u00fcn say\u0131s\u0131n\u0131
\nbelirtmek zorundad\u0131rlar<\/p>\n

3-) 3201 Say\u0131l\u0131 Kanunun 3. Maddesine g\u00f6re yurtd\u0131\u015f\u0131 bor\u00e7lanma hakk\u0131n\u0131n kullan\u0131lmas\u0131 bak\u0131m\u0131ndan<\/strong>
\nba\u015fvurulacak kurulu\u015flar:<\/strong><\/p>\n

A) Halen yurt d\u0131\u015f\u0131nda bulunanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan;<\/strong><\/p>\n

Yurt d\u0131\u015f\u0131na \u00e7\u0131kmadan \u00f6nce T\u00fcrkiye\u2019de herhangi bir sosyal g\u00fcvenlik kurulu\u015funa tabi \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131
\nolmayanlar Sosyal Sigortalar Kurumuna,<\/p>\n

Yurt d\u0131\u015f\u0131na \u00e7\u0131kmadan \u00f6nce T\u00fcrkiye\u2019de son defa prim, kesenek ve kar\u015f\u0131l\u0131k \u00f6denen sosyal g\u00fcvenlik
\nkurulu\u015funa,<\/p>\n

Ev kad\u0131nlar\u0131 Ba\u011f-Kur\u2019a, Yaz\u0131l\u0131 olarak m\u00fcracaat etmek suretiyle bor\u00e7lanabilirler.<\/p>\n

B) T\u00fcrkiye\u2019ye d\u00f6nd\u00fckten sonra yurtd\u0131\u015f\u0131nda ge\u00e7en hizmetlerini bor\u00e7lanmak<\/strong>
\nisteyenler;<\/strong><\/p>\n

Herhangi bir sosyal g\u00fcvenlik kurulu\u015funa tabi olmayanlar, Sosyal Sigortalar Kurumuna,<\/p>\n

M\u00fcracaat tarihinde \u00e7al\u0131\u015fmakta olanlar tabi olduklar\u0131 sosyal g\u00fcvenlik kurulu\u015funa,<\/p>\n

Ba\u015fvuru tarihinde herhangi bir sosyal g\u00fcvenlik kurulu\u015funa tabi olmamakla birlikte yurda d\u00f6n\u00fc\u015f
\ntarihinden sonraki \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131ndan dolay\u0131 son defa tabi olduklar\u0131 sosyal g\u00fcvenlik kurulu\u015funa,<\/p>\n

Hizmetlerinden bir k\u0131sm\u0131 yurt d\u0131\u015f\u0131nda iken bor\u00e7lananlardan kalan hizmetlerini yurda d\u00f6n\u00fc\u015f
\nyapt\u0131ktan sonra bor\u00e7lanmak isteyenler ilk bor\u00e7lanmay\u0131 yapan sosyal g\u00fcvenlik kurulu\u015funa,<\/p>\n

Ev kad\u0131nlar\u0131 Ba\u011f-Kur\u2019a, Yaz\u0131l\u0131 olarak m\u00fcracaat etmek suretiyle bor\u00e7lanabilirler.<\/p>\n

4-) Yurtd\u0131\u015f\u0131ndaki Sosyal G\u00fcvenlik Kurumlar\u0131na \u00d6denmi\u015f Primlerin \u0130adesi:<\/strong><\/p>\n

Yabanc\u0131 \u00fclkelerde sosyal g\u00fcvenlik kurumlar\u0131na yat\u0131r\u0131lm\u0131\u015f bulunan primlerin, sosyal g\u00fcvenlik
\ns\u00f6zle\u015fmeleri ile T\u00fcrkiye\u2019ye transferlerinin sa\u011flanmas\u0131 ve bu s\u00f6zle\u015fmelerde primlerin iadesine engel
\nh\u00fck\u00fcmler bulunmamas\u0131 halinde;
\nTransfer edilen primlere ili\u015fkin s\u00fcrelerin tamam\u0131n\u0131n, bor\u00e7lan\u0131ld\u0131\u011f\u0131 zaman do\u011fan borcun
\ntamam\u0131n\u0131n \u00f6denmi\u015f olmas\u0131 halinde, transfer olunan primlerin tamam\u0131 iade edilmektedir.
\nTransfer olunan primlere ili\u015fkin s\u00fcrelerin bir k\u0131sm\u0131n\u0131n, bor\u00e7lan\u0131ld\u0131\u011f\u0131 zaman do\u011fan borcun
\ntamam\u0131n\u0131n \u00f6denmi\u015f olmas\u0131 halinde ise transfer olunan primlerin bor\u00e7lan\u0131lan g\u00fcn say\u0131s\u0131na isabet eden
\norandaki miktar\u0131 transfer tarihindeki cari kur \u00fczerinden T\u00fcrk Liras\u0131 kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 olarak sigortal\u0131ya, hak
\nsahiplerine veya miras\u00e7\u0131lar\u0131na iade edilir.
\n5-) Sonu\u00e7 olarak, yurtd\u0131\u015f\u0131 bor\u00e7lanmas\u0131 bak\u0131m\u0131ndan 3201 say\u0131l\u0131 kanun kapsam\u0131nda bulunan ki\u015filer,
\nyurtd\u0131\u015f\u0131nda ge\u00e7irmi\u015f olduklar\u0131 s\u00fcrelerin T\u00fcrkiye’deki sosyal g\u00fcvenliklerinin temini bak\u0131m\u0131ndan
\nbor\u00e7lanmak suretiyle T\u00fcrkiye’de ge\u00e7mi\u015f hizmet gibi de\u011ferlendirilmesini talep etme hakk\u0131na sahiptir.
\nYurtd\u0131\u015f\u0131nda ge\u00e7irilen hemen hemen t\u00fcm s\u00fcreler bak\u0131m\u0131ndan bor\u00e7lanma imkan\u0131 s\u00f6z konusudur. Ancak
\nbunun i\u00e7in kuruma yaz\u0131l\u0131 ba\u015fvurunun yap\u0131lm\u0131\u015f olmas\u0131 ve ko\u015fullar\u0131n olu\u015fmas\u0131 halinde primlerinin
\n\u00f6denmesi gerekmektedir.
\nSoru ve g\u00f6r\u00fc\u015fleriniz i\u00e7in 0551 589 19 26 numaral\u0131 hattan ileti\u015fime ge\u00e7ebilirsiniz.<\/p>\n

 <\/p>\n

K\u00fcbra I\u015fcen\u00a0 \u00a0 \u00a0\/\u00a0 \u00a0 \u00a0AVRUPAPRESS<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bu yaz\u0131m\u0131zda; T\u00fcrk vatanda\u015flar\u0131n\u0131n yurt d\u0131\u015f\u0131nda ge\u00e7en belirli s\u00fcrelerinin bor\u00e7land\u0131r\u0131larak T\u00fcrk hukukunda malull\u00fck, ya\u015fl\u0131l\u0131k ve \u00f6l\u00fcm sigorta kollar\u0131nda ge\u00e7mi\u015f hizmet gibi de\u011ferlendirilmesini sa\u011flamak amac\u0131yla bor\u00e7lanmas\u0131 ve bu kapsamda T\u00fcrkiye’de emekli olmas\u0131 hususu irdelenecektir. 1-) Yurtd\u0131\u015f\u0131 Bor\u00e7lanmas\u0131n\u0131n Mevzuattaki Yeri: Yurt d\u0131\u015f\u0131ndaki vatanda\u015flar\u0131n sosyal g\u00fcvenliklerinin sa\u011flanmas\u0131na y\u00f6nelik ilk d\u00fczenleme, 1978 y\u0131l\u0131nda \u00e7\u0131kar\u0131lan 2147 say\u0131l\u0131 kanundur. Bu Kanuna […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":25421,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,16,3,17,18,15,19,2,1],"tags":[],"class_list":["post-25418","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avrupa","category-belcika","category-dunya","category-ekonomi","category-kultur-sanat","category-spor","category-tanitim","category-turkiye","category-uncategorized"],"yoast_head":"\nYURTDI\u015eI BOR\u00c7LANMA \u0130\u015eLEMLER\u0130 - AvrupaPress<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/avrupapress.com\/main\/2024\/03\/06\/yurtdisi-borclanma-islemleri\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"YURTDI\u015eI BOR\u00c7LANMA \u0130\u015eLEMLER\u0130 - AvrupaPress\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bu yaz\u0131m\u0131zda; T\u00fcrk vatanda\u015flar\u0131n\u0131n yurt d\u0131\u015f\u0131nda ge\u00e7en belirli s\u00fcrelerinin bor\u00e7land\u0131r\u0131larak T\u00fcrk hukukunda malull\u00fck, ya\u015fl\u0131l\u0131k ve \u00f6l\u00fcm sigorta kollar\u0131nda ge\u00e7mi\u015f hizmet gibi de\u011ferlendirilmesini sa\u011flamak amac\u0131yla bor\u00e7lanmas\u0131 ve bu kapsamda T\u00fcrkiye’de emekli olmas\u0131 hususu irdelenecektir. 1-) Yurtd\u0131\u015f\u0131 Bor\u00e7lanmas\u0131n\u0131n Mevzuattaki Yeri: Yurt d\u0131\u015f\u0131ndaki vatanda\u015flar\u0131n sosyal g\u00fcvenliklerinin sa\u011flanmas\u0131na y\u00f6nelik ilk d\u00fczenleme, 1978 y\u0131l\u0131nda \u00e7\u0131kar\u0131lan 2147 say\u0131l\u0131 kanundur. Bu Kanuna […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/avrupapress.com\/main\/2024\/03\/06\/yurtdisi-borclanma-islemleri\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AvrupaPress\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-03-06T21:37:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-07T20:48:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/avrupapress.com\/main\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMG-20240307-WA0006.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1232\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Edit\u00f6r\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Edit\u00f6r\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/avrupapress.com\/main\/2024\/03\/06\/yurtdisi-borclanma-islemleri\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/avrupapress.com\/main\/2024\/03\/06\/yurtdisi-borclanma-islemleri\/\"},\"author\":{\"name\":\"Edit\u00f6r\",\"@id\":\"https:\/\/avrupapress.com\/#\/schema\/person\/68428444ec60970d1e1b700cf4ca1e8f\"},\"headline\":\"YURTDI\u015eI BOR\u00c7LANMA \u0130\u015eLEMLER\u0130\",\"datePublished\":\"2024-03-06T21:37:35+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-07T20:48:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/avrupapress.com\/main\/2024\/03\/06\/yurtdisi-borclanma-islemleri\/\"},\"wordCount\":995,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/avrupapress.com\/#\/schema\/person\/0223dca19c72c43575bf30d1a2d8f4fa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/avrupapress.com\/main\/2024\/03\/06\/yurtdisi-borclanma-islemleri\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/avrupapress.com\/main\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMG-20240307-WA0006.jpg\",\"articleSection\":[\"Avrupa\",\"Bel\u00e7ika\",\"D\u00fcnya\",\"Ekonomi\",\"K\u00fclt\u00fcr-Sanat\",\"Spor\",\"Tan\u0131t\u0131m\",\"T\u00fcrkiye\",\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"fr-BE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/avrupapress.com\/main\/2024\/03\/06\/yurtdisi-borclanma-islemleri\/\",\"url\":\"https:\/\/avrupapress.com\/main\/2024\/03\/06\/yurtdisi-borclanma-islemleri\/\",\"name\":\"YURTDI\u015eI BOR\u00c7LANMA \u0130\u015eLEMLER\u0130 - AvrupaPress\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/avrupapress.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/avrupapress.com\/main\/2024\/03\/06\/yurtdisi-borclanma-islemleri\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/avrupapress.com\/main\/2024\/03\/06\/yurtdisi-borclanma-islemleri\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/avrupapress.com\/main\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMG-20240307-WA0006.jpg\",\"datePublished\":\"2024-03-06T21:37:35+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-07T20:48:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/avrupapress.com\/main\/2024\/03\/06\/yurtdisi-borclanma-islemleri\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/avrupapress.com\/main\/2024\/03\/06\/yurtdisi-borclanma-islemleri\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\/\/avrupapress.com\/main\/2024\/03\/06\/yurtdisi-borclanma-islemleri\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/avrupapress.com\/main\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMG-20240307-WA0006.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/avrupapress.com\/main\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMG-20240307-WA0006.jpg\",\"width\":1232,\"height\":1600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/avrupapress.com\/main\/2024\/03\/06\/yurtdisi-borclanma-islemleri\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Anasayfa\",\"item\":\"https:\/\/avrupapress.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"YURTDI\u015eI BOR\u00c7LANMA \u0130\u015eLEMLER\u0130\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/avrupapress.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/avrupapress.com\/\",\"name\":\"AvrupaPress\",\"description\":\"Haberin Adresi\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/avrupapress.com\/#\/schema\/person\/0223dca19c72c43575bf30d1a2d8f4fa\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/avrupapress.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-BE\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/avrupapress.com\/#\/schema\/person\/0223dca19c72c43575bf30d1a2d8f4fa\",\"name\":\"Bilgin \u00d6z\u00e7ift\u00e7i\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\/\/avrupapress.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0f23b280433a21e1ea7a0adcc46ed0ad16afe3ad8e630fd13d8a017dcbd54ef3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0f23b280433a21e1ea7a0adcc46ed0ad16afe3ad8e630fd13d8a017dcbd54ef3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Bilgin \u00d6z\u00e7ift\u00e7i\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/avrupapress.com\/#\/schema\/person\/image\/\"},\"description\":\"Ne ben, nede sen... Biz ancak \\\"biz\\\" olursak g\u00fc\u00e7l\u00fc olabiliriz\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/avrupapress.com\/#\/schema\/person\/68428444ec60970d1e1b700cf4ca1e8f\",\"name\":\"Edit\u00f6r\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\/\/avrupapress.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/74996b0977aa5f1559ba9883776652508b229005c0d78fb2597897f0bd651c09?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/74996b0977aa5f1559ba9883776652508b229005c0d78fb2597897f0bd651c09?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Edit\u00f6r\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.avrupapress.com\"],\"url\":\"https:\/\/avrupapress.com\/main\/author\/editor\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"YURTDI\u015eI BOR\u00c7LANMA \u0130\u015eLEMLER\u0130 - AvrupaPress","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/avrupapress.com\/main\/2024\/03\/06\/yurtdisi-borclanma-islemleri\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"YURTDI\u015eI BOR\u00c7LANMA \u0130\u015eLEMLER\u0130 - AvrupaPress","og_description":"Bu yaz\u0131m\u0131zda; T\u00fcrk vatanda\u015flar\u0131n\u0131n yurt d\u0131\u015f\u0131nda ge\u00e7en belirli s\u00fcrelerinin bor\u00e7land\u0131r\u0131larak T\u00fcrk hukukunda malull\u00fck, ya\u015fl\u0131l\u0131k ve \u00f6l\u00fcm sigorta kollar\u0131nda ge\u00e7mi\u015f hizmet gibi de\u011ferlendirilmesini sa\u011flamak amac\u0131yla bor\u00e7lanmas\u0131 ve bu kapsamda T\u00fcrkiye’de emekli olmas\u0131 hususu irdelenecektir. 1-) Yurtd\u0131\u015f\u0131 Bor\u00e7lanmas\u0131n\u0131n Mevzuattaki Yeri: Yurt d\u0131\u015f\u0131ndaki vatanda\u015flar\u0131n sosyal g\u00fcvenliklerinin sa\u011flanmas\u0131na y\u00f6nelik ilk d\u00fczenleme, 1978 y\u0131l\u0131nda \u00e7\u0131kar\u0131lan 2147 say\u0131l\u0131 kanundur. Bu Kanuna […]","og_url":"https:\/\/avrupapress.com\/main\/2024\/03\/06\/yurtdisi-borclanma-islemleri\/","og_site_name":"AvrupaPress","article_published_time":"2024-03-06T21:37:35+00:00","article_modified_time":"2024-03-07T20:48:41+00:00","og_image":[{"width":1232,"height":1600,"url":"https:\/\/avrupapress.com\/main\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMG-20240307-WA0006.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Edit\u00f6r","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Edit\u00f6r","Dur\u00e9e de lecture est.":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/avrupapress.com\/main\/2024\/03\/06\/yurtdisi-borclanma-islemleri\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/avrupapress.com\/main\/2024\/03\/06\/yurtdisi-borclanma-islemleri\/"},"author":{"name":"Edit\u00f6r","@id":"https:\/\/avrupapress.com\/#\/schema\/person\/68428444ec60970d1e1b700cf4ca1e8f"},"headline":"YURTDI\u015eI BOR\u00c7LANMA \u0130\u015eLEMLER\u0130","datePublished":"2024-03-06T21:37:35+00:00","dateModified":"2024-03-07T20:48:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/avrupapress.com\/main\/2024\/03\/06\/yurtdisi-borclanma-islemleri\/"},"wordCount":995,"publisher":{"@id":"https:\/\/avrupapress.com\/#\/schema\/person\/0223dca19c72c43575bf30d1a2d8f4fa"},"image":{"@id":"https:\/\/avrupapress.com\/main\/2024\/03\/06\/yurtdisi-borclanma-islemleri\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/avrupapress.com\/main\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMG-20240307-WA0006.jpg","articleSection":["Avrupa","Bel\u00e7ika","D\u00fcnya","Ekonomi","K\u00fclt\u00fcr-Sanat","Spor","Tan\u0131t\u0131m","T\u00fcrkiye","Uncategorized"],"inLanguage":"fr-BE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/avrupapress.com\/main\/2024\/03\/06\/yurtdisi-borclanma-islemleri\/","url":"https:\/\/avrupapress.com\/main\/2024\/03\/06\/yurtdisi-borclanma-islemleri\/","name":"YURTDI\u015eI BOR\u00c7LANMA \u0130\u015eLEMLER\u0130 - AvrupaPress","isPartOf":{"@id":"https:\/\/avrupapress.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/avrupapress.com\/main\/2024\/03\/06\/yurtdisi-borclanma-islemleri\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/avrupapress.com\/main\/2024\/03\/06\/yurtdisi-borclanma-islemleri\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/avrupapress.com\/main\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMG-20240307-WA0006.jpg","datePublished":"2024-03-06T21:37:35+00:00","dateModified":"2024-03-07T20:48:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/avrupapress.com\/main\/2024\/03\/06\/yurtdisi-borclanma-islemleri\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-BE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/avrupapress.com\/main\/2024\/03\/06\/yurtdisi-borclanma-islemleri\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/avrupapress.com\/main\/2024\/03\/06\/yurtdisi-borclanma-islemleri\/#primaryimage","url":"https:\/\/avrupapress.com\/main\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMG-20240307-WA0006.jpg","contentUrl":"https:\/\/avrupapress.com\/main\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMG-20240307-WA0006.jpg","width":1232,"height":1600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/avrupapress.com\/main\/2024\/03\/06\/yurtdisi-borclanma-islemleri\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Anasayfa","item":"https:\/\/avrupapress.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"YURTDI\u015eI BOR\u00c7LANMA \u0130\u015eLEMLER\u0130"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/avrupapress.com\/#website","url":"https:\/\/avrupapress.com\/","name":"AvrupaPress","description":"Haberin Adresi","publisher":{"@id":"https:\/\/avrupapress.com\/#\/schema\/person\/0223dca19c72c43575bf30d1a2d8f4fa"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/avrupapress.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-BE"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/avrupapress.com\/#\/schema\/person\/0223dca19c72c43575bf30d1a2d8f4fa","name":"Bilgin \u00d6z\u00e7ift\u00e7i","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/avrupapress.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0f23b280433a21e1ea7a0adcc46ed0ad16afe3ad8e630fd13d8a017dcbd54ef3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0f23b280433a21e1ea7a0adcc46ed0ad16afe3ad8e630fd13d8a017dcbd54ef3?s=96&d=mm&r=g","caption":"Bilgin \u00d6z\u00e7ift\u00e7i"},"logo":{"@id":"https:\/\/avrupapress.com\/#\/schema\/person\/image\/"},"description":"Ne ben, nede sen... Biz ancak \"biz\" olursak g\u00fc\u00e7l\u00fc olabiliriz"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/avrupapress.com\/#\/schema\/person\/68428444ec60970d1e1b700cf4ca1e8f","name":"Edit\u00f6r","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/avrupapress.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/74996b0977aa5f1559ba9883776652508b229005c0d78fb2597897f0bd651c09?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/74996b0977aa5f1559ba9883776652508b229005c0d78fb2597897f0bd651c09?s=96&d=mm&r=g","caption":"Edit\u00f6r"},"sameAs":["http:\/\/www.avrupapress.com"],"url":"https:\/\/avrupapress.com\/main\/author\/editor\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/avrupapress.com\/main\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25418","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/avrupapress.com\/main\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/avrupapress.com\/main\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avrupapress.com\/main\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avrupapress.com\/main\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25418"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/avrupapress.com\/main\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25418\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25423,"href":"https:\/\/avrupapress.com\/main\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25418\/revisions\/25423"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avrupapress.com\/main\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25421"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/avrupapress.com\/main\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25418"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/avrupapress.com\/main\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25418"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/avrupapress.com\/main\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}